国宝级纪录片《解放了的中国》彩色修复重映

国宝级纪录片《解放了的中国》彩色修复重映

北京晚报讯(记者 袁云儿)国宝级珍贵纪录片《解放了的中国》19日晚在中国电影资料馆举行重映礼。新中国成立初期航拍镜头下的北京城,毛泽东、周恩来等开国领袖讲话时的原声和画面,全国各地各行业人民建设新中国的蓬勃热情场面都在大银幕上再现。

为记录新中国成立的历史,1949年到1950年,前苏联派出两个摄制组,和北京电影制片厂一起联合拍摄了三部彩色纪录片,其中包括《解放了的中国》,这是新中国第一批彩色纪录片。《解放了的中国》主要记录了开国大典、中国壮美江山、新中国成立初期人民的劳动生活场面等。“这部电影记录了新中国诞生时很多珍贵的镜头,堪称国宝级的珍贵历史档案。”中国电影资料馆馆长孙向辉介绍,由于我国电影档案保存体系是上世纪70年代才逐步建立的,早年影片胶片齿孔收缩,褪色十分严重。为向新中国成立70周年献礼,该馆与百度合作,完成了《解放了的中国》修复工作。“这次重映,是1951年影片公映后数十年来,观众第一次在大银幕上看到恢复了鲜艳色彩的《解放了的中国》。”

《解放了的中国》原版胶片,近70年来一直被尘封在中国电影资料馆位于西安的库房里。去年11月,资料馆修复工程师焦翔和他的十几位同事,开始对这部影片进行近10个月的修复。焦翔透露,调色就花了将近一半时间,他们通过参考影片放映拷贝、海报以及一些历史资料和专家的建议,对影片画面进行色彩还原,尽量保持作品的原汁原味。画面修复完成后,还要处理声音,比如降噪、去除杂音等,然后是声画合成。这些工作都做完了以后,就拿到影厅试映,反复看,再反复修改,直至满意为止。

成都:7只新生大熊猫齐亮相
献礼片“三杰”共襄最强国庆档